Firefox a Mozilla franchise (forçant l'usage du français)

Partagez ici vos Trucs et vos Astuces.
Répondre
Avatar de l’utilisateur
lcoyote
Membre
Membre
Messages : 99
Inscription : 15 nov. 2021, 15:09
Localisation : Masiv Centrale
Status : Hors-ligne

:006: :rolleyes: Si notre pack de langue (français) est installé et que Firefox fonctionne toujours en anglais, tapez : (dans la fenêtre d'adresse)

Code : Tout sélectionner

about:config
aller à l'option :
distribution.searchplugins.defaultLocale
fr_FR (on entre dans le mapping français, car le défaut est le wattage)
:unknw:
general.useragent.locale fr_FR
Remplacez "en_US" par "fr_FR" et redémarrez Firefox. :yahoo: Notre système a également une entrée pour la vérification orthographique dans Mozilla. à partir de la ROOT
spellchecker.dictionary_path /usr/share/hunspell
:crazy: c'est surtout comme ça :
en_US.aff et en_US.dic
:diablo: vous devez chercher fr_FR.dic et fr_FR.aff
en_US (les deux peuvent être supprimés) ou copiés dans une archive de sécurité. :drinks:
-------------
Nous sommes le pollen et la taille.
- expression personnelle
Avatar de l’utilisateur
lol
Site Admin
Site Admin
Messages : 3755
Inscription : 04 avr. 2016, 12:11
Localisation : Madagascar
Status : Hors-ligne

Salut,
lcoyote a écrit : 24 nov. 2021, 15:07...

Code : Tout sélectionner

about:config
A nouveau, attention à about:config qui peut casser votre firefox
...Notre système a également une entrée pour la vérification orthographique dans Mozilla. à partir de la ROOT
spellchecker.dictionary_path /usr/share/hunspell
Je ne comprend pas ce qu'il faut faire avec le répertoire /usr/share/hunspell/ ???

Voici le mien, alors que mon Firefox est parfaitement bien configuré pour le Français

Code : Tout sélectionner

$ ls /usr/share/hunspell/
en_US.aff  fr_BE.aff  fr_CA.dic  fr.dic     fr_LU.aff  fr_MC.dic
en_US.dic  fr_BE.dic  fr_CH.aff  fr_FR.aff  fr_LU.dic
fr.aff     fr_CA.aff  fr_CH.dic  fr_FR.dic  fr_MC.aff
En tous cas je n'ai pas eu besoin de mettre les mains dans about:config pour que Firefox soit en Français!

Merci.
Debian stable. XFCE.
Dieu, en créant l'homme, a quelque peu surestimé ses capacités.
Avatar de l’utilisateur
lcoyote
Membre
Membre
Messages : 99
Inscription : 15 nov. 2021, 15:09
Localisation : Masiv Centrale
Status : Hors-ligne

lol a écrit : 20 déc. 2021, 13:04
Je ne comprend pas ce qu'il faut faire avec le répertoire /usr/share/hunspell/ ???

Voici le mien, alors que mon Firefox est parfaitement bien configuré pour le Français

Code : Tout sélectionner

$ ls /usr/share/hunspell/
en_US.aff  fr_BE.aff  fr_CA.dic  fr.dic     fr_LU.aff  fr_MC.dic
en_US.dic  fr_BE.dic  fr_CH.aff  fr_FR.aff  fr_LU.dic
fr.aff     fr_CA.aff  fr_CH.dic  fr_FR.dic  fr_MC.aff
En tous cas je n'ai pas eu besoin de mettre les mains dans about:config pour que Firefox soit en Français!
:006: :rolleyes: Vous avez le français parce que le système est dans cette langue. Si vous n'écrivez pas dans une autre version (Canada, Luxembourg, Belgique, etc.) que le français-français, ces dictionnaires mélangent inutilement l'exactitude du dictionnaire. :drinks: :006:
C'est-à-dire que ces:
fr_BE.aff fr_CA.dic fr_LU.aff fr_MC.dic
-------------
Nous sommes le pollen et la taille.
- expression personnelle
Avatar de l’utilisateur
lol
Site Admin
Site Admin
Messages : 3755
Inscription : 04 avr. 2016, 12:11
Localisation : Madagascar
Status : Hors-ligne

Salut,
Ok, compris.
Debian stable. XFCE.
Dieu, en créant l'homme, a quelque peu surestimé ses capacités.
Répondre